After their night was unceremoniously interrupted, Aaron notes Isabella's aloofness. Things come to a head when she rebuffs his advances as if she doesn't want the world to know they are together. This is in spite of the fact that it makes sense that Isabella gets close to Aaron to gather further intel for the Quantum Council, however, she finds herself terrified of doing so. Hummm, wonder why? In any case, Aaron is able to show Isabella why they truly belong together, and to each other...