Pas une classe très complète aujourd'hui, et pourtant ils sont toujours en difficulté déjà ! Les chaussettes de la directrice Cate McQueen ont disparu du service d'PE, c'est la troisième fois cette semaine et c'est tout simplement inacceptable. Le temps d'une inspection au bureau pour renifler le petit pervers coquin qui ne cesse de voler nos chaussettes, et quand nous le trouvons, nous avons une punition très humiliante pour lui, nous lui faisons montrer à toute la classe pourquoi il a pris des chaussettes qui ne lui appartiennent pas, puis le faire nettoyer après lui-même !